السيد محمد تقي المدرسي (مترجم: حائرى)

64

ملاقات محبوب (فارسى)

گردانيديمش براى مردم يكسان چه آنها كه مقيم اند در آن و چه افراد بيابانى . » برخى از منافع حجّ سپس خداوند مىفرمايد : ( . . . وَمَن يُرِدْ فِيهِ بِإِلْحَادٍ بِظُلْمٍ نُذِقْهُ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ * وَإِذْ بَوَّأْنَا لِإِبْرَاهِيمَ مَكَانَ الْبَيْتِ أَن لَّا تُشْرِكْ بِي شَيْئاً وَطَهِّرْ بَيْتِيَ لِلطَّائِفِينَ وَالْقَائِمِينَ وَالرُّكَّعِ السُّجُودِ * وَأَذِّن فِي النَّاسِ بِالْحَجِّ يَأْتُوكَ رِجَالًا وَعَلَى كُلِّ ضَامِرٍ يَأْتِينَ مِن كُلِّ فَجٍّ عَمِيقٍ * لِيَشْهَدُوا مَنَافِعَ لَهُمْ وَيَذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ فِي أَيَّامٍ مَعْلُومَاتٍ . . . ) « 1 » . « . . . و آنكه خواهد در آن كجروى كند به ستم مىچشانيمش از عذابى دردناك * و هنگامى كه جايگاه ( عبادت ) ساختيم براى ابراهيم جاى خانه را كه شرك نورز به من چيزى را و پاك گردان خانهء من را براى طواف كنندگان و به پاى ايستادگان و ركوع كنندگان سجده كننده * و بانگ برآور در ميان مردم به هنگام حجّ آيند به سويت پيادگان و بر هر اشترى لاغر كه مىآيند از هر درّهء ژرف * تا بنگرند سودهايى كه براى آنهاست و ببرند نام خدا را در روزهايى معلوم . » اين منافع و فوائدى است كه قرآن به آن اشاره دارد ، مطمئنّاً فوائد حجّ فقط به تقديم قربانى به پيشگاه الهى ختم نمىشود ، بلكه منافع ديگر مسلمانان نيز شامل آن مىشود ، همانگونه كه مىخوانيم : ( لِيَشْهَدُوا مَنَافِعَ لَهُمْ . . . ) « تا مشاهده كنند سودهايى كه براى آنهاست . . . »

--> ( 1 ) - سورهء حجّ ، آيات 25 - 28 .